??翻譯

[??] 眼睛一瞥 yǎn?jing yīpiē.
　　■ ?? ?? ? ?? ???? ??? ???? ???? ??? ??? ?????, ???, ?? ?? ?? ?? ??? ???? ?? ?????; 那天中午我回宿舍拿碗準備到食堂打飯, 眼睛一瞥, 發(fā)現(xiàn)我床上放著兩本新印的雜志