舊時官方公文信函稱收函的機(jī)關(guān)為冰案。 清 林則徐 《咨覆兩廣總督批示義律稟案稿》：“據(jù) 英吉利國 領(lǐng)事 義律 ，於本月初十日上省，十一日子刻具有夷稟一件，業(yè)經(jīng)本部堂明白批示，并咨明冰案?！?太平天囯 黃彭年 《代劉蓉函稿》之三：“各軍鍋、帳、鎗、炮，陸續(xù)解到，已分飭委員轉(zhuǎn)解各軍。前承飭解兩月餉銀及 魏琴堂 所解之五萬兩，現(xiàn)在分起勻撥飭領(lǐng)，另牘奉達(dá)冰案。”