鹢，一種水鳥。古代常在船頭上畫鹢，著以彩色，因亦借指船。 南朝 梁 劉孝綽 《釣竿篇》：“釣舟畫彩鷁，漁子服冰紈?！?唐 李嶠 《汾陰行》：“櫂歌微吟彩鷁浮，簫鼓哀鳴白云秋?！?明 朱鼎 《玉鏡臺記·閨思》：“錦纜云帆，彩鷁如飛箭。”

彩舟。鷁，水鳥名，古代常畫鷁于船首，故稱。 南朝 陳 張正見 《上之回》詩：“風烏繞鳷鵲，綵鷁照 昆明 。” 唐 李白 《涇川送族弟錞》詩：“中流漾綵鷁，列岸叢金羈。” 明 何景明 《餞子容》詩：“綵鷁春湖色，驪駒白玉珂?！?清 鈕琇 《觚賸·秋燈》：“土風又見賽秋燈，龍舟綵鷁相夸競?！?/p>

彩鷁 (cǎi yì)

1. 舊時常在船首畫上鷁鳥作為裝飾，後遂成為船隻的代稱。

   • 唐．李嶠．汾陰行：「木蘭為楫桂為舟，櫂歌微吟彩鷁浮?！?/li>
   • 明．朱鼎．玉鏡臺記．第二十二齣：「錦纜雲帆，彩鷁如飛箭。」