1. 拉開 (lākāi)

   1. 從關(guān)閉的位置上移開 open
      • 拉開抽屜
   2. 使擴大;增加數(shù)量 space out;increase
      • 把比分逐漸拉開了
      • 把比分拉開到16∶8
   3. 用牽引力改變狀態(tài)和條件 pull open
      • 陸軍少校拉開了氧氣帳篷角上的拉鏈
   4. 拉上或拉下(簾子) draw
      • 把她蓋著的被單拉開
   5. 踢足球時使(對方球隊)分散 spread-eagle

拉開 (lā kai)

1. 扯開。

2. 使雙方分開。

   • 紅樓夢．第五十二回：「麝月忙拉開墜兒，按晴雯睡下。」