1. 老板 (lǎobǎn)

   1. 私營(yíng)工商業(yè)的財(cái)產(chǎn)所有者 boss; manager; patron
      • 木材廠老板
   2. 零售店的業(yè)主。亦稱(chēng)“老辦” shopkeeper
   3. 旅館或公寓的主人 landlord

老板 (lǎo bǎn)

1. 舊稱(chēng)商店主人。今泛指工商企業(yè)、公司行號(hào)的產(chǎn)權(quán)所有人。

   • 文明小史．第四十二回：「單把書(shū)拿了去還不算，又把店裡的老板或是管賬的，也一把拖走?！?/li>

2. 舊時(shí)對(duì)京劇演員的尊稱(chēng)。

   • 續(xù)孽?；?/a>．第四十七回：「瑤卿道：『你過(guò)了癮麼？侯老板剛上場(chǎng)?！弧?/li>