[gnash one's teeth] 上下牙齒緊緊地咬住,表示極端憤怒

切齒付心。——《戰(zhàn)國策·燕策》

摧肝切齒。——《廣東軍務(wù)記》

切齒怒斥負心郎

咬牙；齒相磨切。極端痛恨貌。《戰(zhàn)國策·魏策一》：“是故天下之游士，莫不日夜搤腕瞋目切齒，以言從之便，以説人主?！?b>《史記·衛(wèi)將軍驃騎列傳論》：“自 魏其 、 武安 之厚賓客，天子常切齒。” 宋 司馬光 《和王勝之雪霽借馬入局偶書》詩：“昔遭 絳 灌 深切齒，奔走十年為下吏。” 清 紀昀 《閱微草堂筆記·如是我聞二》：“使罹毒者吞聲，旁觀者切齒?！?魯迅 《偽自由書·文章與題目》：“前 清 末年， 滿 人出死力以鎮(zhèn)壓革命，有‘寧贈友邦，不給家奴’的口號， 漢 人一知道，更恨得切齒?！?/p>