[swing one's arms] 手前后甩動(dòng),也比喻扔下不管

甩手而去

他一賭氣甩手不干了

手向前后擺動(dòng)。行走時(shí)的一種自然動(dòng)作。常指把事情或別人扔下不管。《兒女英雄傳》第九回：“就算我是個(gè)冒失鬼，鬧了個(gè)煙霧塵天，一概不管，甩手走了……難道炕上那個(gè)黃布包袱我就這等含含糊糊的丟下不成？” 老舍 《駱駝祥子》十五：“?。?a href="/hycd/y/y350209.htm" target="_blank">以后出去，言語(yǔ)一聲！別這么大咧咧的甩手一走！”