1. 談虎色變 (tánhǔ-sèbiàn)

   1. 一談到老虎,臉色就變了。比喻對某事極為懼怕,一提起來就驚懼不已而徒然變色 turn pale at the mere mention of a tiger or sth. terrible

色：臉色。原指被老虎咬過的人才真正知道虎的厲害。后比喻一提到自己害怕的事就情緒緊張起來。

《二程全書·遺書二上》：“真知與常知異。嘗見一田夫曾被虎傷，有人說虎傷人，眾莫不驚，獨(dú)田夫色動(dòng)異于眾。”

有光生長窮鄉(xiāng)，談虎色變，安能默然而已。

談虎色變是成語。

談虎色變 (tán hǔ sè biàn)

1. 曾被虎傷過的人，一談到老虎就嚇得變了臉色。比喻一提及某事就非常害怕。