1. 消遣 (xiāoqiǎn)

   1. 尋找感興趣的事來(lái)打發(fā)空閑;消閑解悶 divert oneself;while away the time
      • 我今夜不睡,消遣這一夜?！?a href="/hycd/j/j324629.htm" target="_blank">警世通言》
   2. 戲弄,捉弄 make fun of;dupe
      • 你還來(lái)消遣我!——《封神演義》

消遣 (xiāo qiǎn)

1. 排解愁悶。

   • 文明小史．第八回：「又說(shuō)住在廟裡無(wú)可消遣，貴教士有甚麼書可借我?guī)撞俊！?/li>

2. 戲弄。

   • 水滸傳．第三回：「卻不是特地來(lái)消遣我！」
   • 喻世明言．卷二．陳御史巧勘金釵鈿：「你幹了虧心的事，氣死了老娘，又來(lái)消遣我！」

3. 暫留，休息。

   • 元．楊顯之．瀟湘秋夜雨．第四折：「我這裡告解子且消遣，我肚裡飢難分辯?！?/li>

   反義詞: 工作