2026年6月16日凌晨，美加墨世界杯H組首輪比賽中，首次亮相世界杯決賽圈的佛得角隊(duì)0比0逼平奪冠大熱門西班牙隊(duì)，爆出開賽以來最大冷門。40歲的老門將沃齊尼亞全場高接抵擋，身價(jià)僅5萬歐元卻一次次擋下總價(jià)值超5億歐元的鋒線沖擊。賽后，中國網(wǎng)友創(chuàng)造性地玩出諧音梗——“人的腳怎么踢得過佛的腳?”將“佛得角”諧音為“佛的腳”，意為“凡人的腳怎么可能踢得過佛祖的腳”。這個(gè)梗迅速刷屏全網(wǎng)，網(wǎng)友P圖將門將P成少林寺掃地僧，配文“我佛慈悲，但腳不留情”。佛得角總統(tǒng)宣布全國放假一天慶祝，西班牙媒體則集體失聲。

　　該梗的走紅源于諧音梗的天然傳播力與世界杯冷門的戲劇性疊加。“佛的腳”既是對佛得角門將神勇表現(xiàn)的幽默贊譽(yù)，也暗含“玄學(xué)護(hù)體”的調(diào)侃意味。在中國讀書的佛得角留學(xué)生周游表示，自己已經(jīng)知道了這個(gè)梗并為此感到驕傲：“以前很多人沒聽說過佛得角，現(xiàn)在人們知道了，而且知道那里的足球很厲害。”對于單詞乎的用戶而言，這個(gè)?？膳c英語中的“phonetic pun”和“underdog story”等表達(dá)形成對照，幫助學(xué)習(xí)者在跨文化語境中理解諧音梗的傳播魅力。