1、The modern office block sticks out like a sore thumb among the old buildings in the area.
那座現(xiàn)代的辦公大樓昂然地豎立在那片舊建筑物中十分扎眼。

2、The new office block is an excrescence.
這座新辦公樓很是煞風(fēng)景。

3、The new office block is an excrescence on the landscape.
這座新辦公樓在這片風(fēng)景中很礙眼。

4、A new office block was built to accommodate the overflow of staff.
新建了一座辦公大樓以便容納多出的員工。

5、The new office block doesn't blend in with its situation.
新的辦公大樓與周?chē)?/a>的環(huán)境不協(xié)調(diào)。

6、The fire in the office block was eventually brought under control, but not without a struggle.
辦公大樓的火勢(shì)終于得到控制，不過(guò)這也來(lái)之不易。

7、The new office block blends unobtrusive with its surroundings.
那新的辦公大樓不引人注目的和它周?chē)祀s。

8、An office block devoted to administration.
用于管理的辦公樓。

9、The new office block has become an expensive white elephant.
這座新辦公大樓成了昂貴的擺設(shè)。

10、The office block looks as if it's just been chucked up.
這幢辦公樓好像是匆匆蓋起來(lái)的。