此曲有意無(wú)人傳，愿隨春風(fēng)寄燕然，憶君迢迢隔青天。
出自唐代李白《長(zhǎng)相思三首·其二》
日色已盡花含煙，月明欲素愁不眠。
趙瑟初停鳳凰柱，蜀琴欲奏鴛鴦弦。
此曲有意無(wú)人傳，愿隨春風(fēng)寄燕然，憶君迢迢隔青天。
昔日橫波目，今成流淚泉。
不信妾腸斷，歸來(lái)看取明鏡前。
趙瑟初停鳳凰柱，蜀琴欲奏鴛鴦弦。
此曲有意無(wú)人傳，愿隨春風(fēng)寄燕然，憶君迢迢隔青天。
昔日橫波目，今成流淚泉。
不信妾腸斷，歸來(lái)看取明鏡前。
譯文
夕陽(yáng)西下暮色朦朧，花蕊籠罩輕煙，月華如練，我思念著情郎終夜不眠。柱上雕飾鳳凰的趙瑟，我剛剛停奏，心想再?gòu)椬嗍袂?，又怕觸動(dòng)鴛鴦弦。這飽含情意的曲調(diào)，可惜無(wú)人傳遞，但愿它隨著春風(fēng)，送到遙遠(yuǎn)的燕然。憶情郎啊，情郎他迢迢隔在天那邊，當(dāng)年遞送秋波的雙眼，而今成了流淚的源泉。您若不信賤妾懷思肝腸欲斷，請(qǐng)歸來(lái)看看明鏡前我的容顏！
注釋
①趙瑟：相傳古代趙國(guó)的人善彈瑟。瑟，弦樂(lè)器。
②鳳凰柱：瑟柱上雕飾鳳凰的形狀。
②鳳凰柱：瑟柱上雕飾鳳凰的形狀。
賞析
《長(zhǎng)相思》，屬于樂(lè)府《雜曲歌辭》舊題。李白這首詩(shī)以春花、春風(fēng)起興，寫女思男，望月懷思，撫琴寄情，憶君懷君，悱惻chan{1|1}綿。真有“人比黃花瘦”之嘆。
李白名句，長(zhǎng)相思三首·其二名句
0
糾錯(cuò)
猜你喜歡
- 君有失母兒，愛之似阿陽(yáng)作者：元結(jié)作品：送孟校書往南海（一作別孟校書）
- 安得中原路如砥，渭川釣伴待多時(shí)
- 我來(lái)意頗適，坐對(duì)孤云浮
- 知余絕粒窺仙事，許到名山看藥爐。作者：韓偓作品：贈(zèng)湖南李思齊處士
- 夜如何其，明星煌煌作者：佚名作品：郊廟歌辭。祀九宮貴神樂(lè)章。豫和
- 喜怒不中節(jié)，邂逅身亦亡作者：方回作品：讀素問(wèn)十六首
- 觀書子夜勤毋過(guò)，頤志宸庭樂(lè)自融
- 怪底暑風(fēng)淺，明珠照府寒作者：王洋作品：和曾谹父中秋前六日二詩(shī)
- 鐵牛無(wú)角臥山坡，鞭起如飛見也么作者：釋慧暉作品：和芙蓉和尚四句偈頌鐵鋸舞三臺(tái)
- 登進(jìn)坤極，益彰典徽作者：佚名作品：嘉泰三年皇后冊(cè)寶十三首
詩(shī)詞推薦
最新應(yīng)用
