出自唐代施肩吾《金吾詞》：
行擁朱輪錦幨兒，望仙門外叱金羈。
染須偷嫩無人覺，唯有平康小婦知。
注釋參考
偷嫩
謂裝扮成年輕人。 唐 施肩吾 《金吾詞》：“染鬚偷嫩無人覺，唯有 平康 小婦知?！?/p>
無人
(1).沒有人才?！蹲髠鳌の墓辍罚骸癌z 士會 ﹞乃行。 繞朝 贈之以策，曰：‘子無謂 秦 無人，吾謀適不用也?！?金 元好問 《曲阜紀行》詩之八：“吾謀未及用，勿謂 秦 無人?！?/p>
(2).沒有人；沒人在?！妒酚洝し饿虏虧闪袀鳌罚骸?秦王 屏左右，宮中虛無人。” 三國 魏 應璩 《與侍郎曹良思書》：“足下去后，甚相思想。《叔田》有無人之歌，闉闍有匪存之思，風人之作，豈虛也哉！” 宋 柳永 《斗百花》詞：“深院無人，黃昏乍拆鞦韆，空鎖滿庭花雨?！眳㈤啞对姟む嶏L·叔于田》。
平康
(1).平安。《書·洪范》：“平康正直，彊弗友剛克，燮友柔克?！?孔 傳：“世平安用正真治之?！币徽f，中正和平。 曾運乾 正讀：“平康者，中正和平，不剛不柔也?！薄段簳と纬峭踉苽鳌罚骸捌娇抵?，可以寄安?！?/p>
(2). 唐長安 丹鳳街 有 平康坊 ，為妓女聚居之地。亦稱 平康里 。 唐 孫棨 《北里志·海論三曲中事》：“ 平康 入北門，東迴三曲，即諸妓所居?！?元 李好文 《長安志圖》：“ 平康 為 朱雀街 東第三街之第八坊?！焙笠蛞詾榧伺拥姆悍Q。 宋 杜安世 《山亭柳》詞：“暗添春宵恨，恨平康恣迷歡樂?！?清 錢泳 《履園叢話·笑柄·情癡》：“有 紫珊居士 者，喜步平康，一日游 秦淮河 上，與妓者 翹云 相愛甚篤?！?方榮杲 《題紅薇感舊記》詩：“那知義俠出平康，羞煞 邯鄲 擊劍郎?！?/p>
小婦
(1).妾；小老婆?！稘h書·元后傳》：“ 鳳 （ 王鳳 ）知其小婦弟 張美人 嘗已適人，於禮不宜配御至尊，託以宜子，內之后宮。” 顏師古 注：“小婦，妾也?！?宋 洪邁 《夷堅丙志·楊希仲》：“主人小婦，少而蕩?！薄都t樓夢》第九回：“小婦養(yǎng)的，動了兵器了?！?/p>
(2).妯娌中行次最幼者，小兒子的妻子。《樂府詩集·相和歌辭·長安有狹斜行》：“大子二千石，中子孝廉郎。小子無官職，衣冠仕 洛陽 。三子俱入室，室中自生光。大婦織綺紵，中婦織流黃。小婦無所為，挾琴上高堂?！?宋 陳造 《田家謠》：“中婦輟閑事鉛華，不比大婦能憂家?！D初嫁當少寬，令伴阿姑頑過日?！?清 方文 《述哀》詩：“大婦中風死，外家搆成隙。小婦橫被戕，胎墮復腦坼。”
(3).年輕婦女。 唐 杜甫 《草閣》詩：“泛舟慚小婦，飄泊損紅顏?！?唐 劉長卿 《疲兵篇》詩：“小婦十年啼夜織，行人九月憶寒衣?！?清 鄭燮 《姑惡》詩：“小婦年十二，辭家事翁姑?！?/p>
(4).婦人自稱?！段饔斡洝返诙兀骸扒澳甏蟛恍?，又喪了丈夫。小婦居孀。今歲滿服。”參見“ 小婦人 ”。
施肩吾名句，金吾詞名句。注釋由系統(tǒng)生成，僅供參考
