三月宿酲醒不得，正思風(fēng)味到辛盤

出自元代貢性之《題菜》：

西風(fēng)吹動錦斕斑，曉起窺園露未干。
三月宿酲醒不得，正思風(fēng)味到辛盤。

注釋參考

三月

三月 (sānyuè) 格里歷(即陽歷)每年的第三個月 march 農(nóng)歷(陰歷)每年的第三個月,第三個朔望月 the third month of the lunar year, the third moon 三個月 three months

宿酲

猶宿醉。三國魏徐干《情詩》：“憂思連相屬，中心如宿酲?！?宋司馬光《和留守相公寄酒與景仁》詩：“想對白衣初滿傾，執(zhí)盃未飲已詩成。懷賢孤坐悄無語，不是朝來困宿酲?！?清納蘭性德《瑞鶴仙·丙辰生日自壽起用彈指詞句并呈見陽》詞：“無寐，宿酲猶在。小玉來言，日高花睡。”

不得

不得 (bùdé) 用在動詞后面,表示不可以或不能夠 may not;be not allowed 吾不得而見之矣?！濉ぴ丁饵S生借書說》

正思

謂合乎正道的思想、意念。唐孟郊《答友人》詩：“君子業(yè)高文，懷抱多正思?！?五代齊己《言詩》詩：“畢竟將何狀，根元在正思。達(dá)人皆一貫，迷者自多歧?！?/p>

風(fēng)味

風(fēng)味 (fēngwèi) 風(fēng)格、特征與趣味、味道 special flavor;local color 風(fēng)味小吃一臺地方風(fēng)味的文藝晚會

辛盤

舊俗農(nóng)歷正月初一，用蔥韭等五種味道辛辣的菜蔬置盤中供食，取迎新之意。宋吳文英《解語花·立春風(fēng)雨中餞處靜》詞：“還鬭辛盤蔥翠。念青絲牽恨，曾試?yán)w指。” 明李沂《丙寅元日》詩：“頽簷缺壁還風(fēng)雪，濁酒辛盤自歲時?！?清惠士奇《除夕寫懷》詩：“辛盤與椒酒，一一親排當(dāng)。”參見“ 五辛盤 ”。

貢性之名句，題菜名句。注釋由系統(tǒng)生成，僅供參考

糾錯