野服黃冠離世土，縞裙瑤佩列仙儒

出自宋代項(xiàng)安世《江梅蠟梅同賦》：

淡白輕黃著絳跗，截肪蒸栗玉肌膚。
品題道骨誰高下，著莫清香似有無。
野服黃冠離世土，縞裙瑤佩列仙儒。
春風(fēng)底處無紅紫，誰肯沖寒到玉湖。

注釋參考

野服

村野平民服裝?！抖Y記·郊特牲》：“大羅氏，天子之掌鳥獸者也，諸侯貢屬焉。草笠而至，尊野服也。” 孔穎達(dá) 疏：“尊野服也者，草笠是野人之服。今歲終功成，是由野人而得，故重其事而尊其服?！薄稌x書·隱逸傳·張忠》：“ 堅(jiān) （苻堅(jiān) ）賜以冠衣。辭曰：‘年朽髮落，不堪衣冠，請(qǐng)以野服入覲?！瘡闹?。” 宋周密《齊東野語·脫靴返棹二圖贊》：“幅巾兮野服，貌腴兮神肅?！?清屠文漪《南歌子》詞：“先生野服出尋詩，正是菊花天氣好秋時(shí)。” 章炳麟《訄書·序種姓上》：“臺(tái)笠野服，不可施於都人?！?/p>

黃冠

黃冠 (huángguān) 黃色的冠帽,多為道士戴用 hat worn by a Taoist priest 用以指代道人 Taoist priest 入華山為黃冠。—— 明· 顧炎武《復(fù)庵記》范君為黃冠矣。空空黃冠

離世

離世 (líshì) 遠(yuǎn)離世俗,遠(yuǎn)于世事 separated;isolated 絕俗離世婉詞,離開人世,指死亡 pass away;die

瑤佩

亦作“瑤佩”。美玉制成的佩飾。北周庾信《邛竹杖賦》：“豈比夫接君堂上之履，為君座右之銘，而得與綺紳瑤珮，出芳房於蕙庭?！?唐杜牧《汴河阻凍》詩：“千里長(zhǎng)河初凍時(shí)，玉珂瑤珮響參差?！?宋毛滂《調(diào)笑·張好好》詞：“云車瑤佩成惆悵，衰柳白鬚相向?！?清龔自珍《最錄南唐五百字》：“瓊琚瑤珮，紀(jì)烈采風(fēng)?！?/p>

見“ 瑤珮 ”。