出自元代徐再思《折桂令·春情》
身似浮云,心如飛絮,氣若游絲。
空一縷余香在此,盼千金游子何之。
證候來(lái)時(shí),正是何時(shí)?燈半昏時(shí),月半明時(shí)。
譯文
生下來(lái)以后還不會(huì)相思,才會(huì)相思,便害了相思。
身像飄浮的云,心像紛飛的柳絮,氣像一縷縷游絲。
空剩下一絲余香留在此,心上人卻已不知道在哪里去留?
相思病癥候的到來(lái),最猛烈的時(shí)候是什么時(shí)候?是燈光半昏半暗時(shí),是月亮半明半亮的時(shí)候。
注釋
②余香:指情人留下的定情物。
③盼千金游子何之:殷勤盼望的情侶到哪里去了。何之,往哪里去了。千金:喻珍貴。千金游子:遠(yuǎn)去的情人是富家子弟。
④證候:即癥候,疾病,此處指相思的痛苦。
賞析
徐再思名句,折桂令·春情名句
- 調(diào)笑當(dāng)時(shí)人,中天謝云雨作者:李白作品:書(shū)懷贈(zèng)南陵常贊府
- 黃衣宮使宣閻相,錯(cuò)入中書(shū)喚畫(huà)師
- 曾摘園蔬留我宿,共吟江月看鴻過(guò)。
- 厥包堪任土,其實(shí)可憐霜
- 圣俞宣城人,能使紫毫筆作者:歐陽(yáng)修作品:圣俞惠宣州筆戲書(shū)
- 泛宅浮家更好,度菰蒲影里,濯足吹簫作者:張炎作品:瑤臺(tái)聚八仙/新雁過(guò)妝樓
- 芻狗無(wú)由學(xué)圣賢,空持感激終昏旦作者:李德裕作品:南梁行(和二十二兄)
- 本自家於越,何期滯楚邦
- 朝為郡縣吏,暮作臺(tái)省客
- 眼前不見(jiàn)玄都觀,空歲碧桃千樹(shù)花
- 6印象筆記



















