平沙芳草渡頭村。綠遍去年痕。
出自宋代 洪咨夔《眼兒媚·平沙芳草渡頭村》:
出自宋代洪咨夔的《眼兒媚·平沙芳草渡頭村》
平沙芳草渡頭村。綠遍去年痕。游絲下上,流鶯來(lái)往,無(wú)限銷魂。
綺窗深靜人歸晚,金鴨水沉溫。海棠影下,子規(guī)聲里,立盡黃昏。
注釋參考
譯文
平坦的沙灘下,小河的渡口旁,有一個(gè)芳草鮮美的村莊,春天的綠色早已覆蓋了冬季曾經(jīng)帶來(lái)的荒涼。游絲在微風(fēng)中上下飄拂,流鶯在天上飛來(lái)飛去,一派大好風(fēng)光,卻讓人無(wú)限惆悵。雕花窗外已是深深的夜晚,可心上的人兒還不見(jiàn)歸還。鴨形銅香爐上裊裊青煙,爐中的沉香已快燃完,你可知道,在斜陽(yáng)拉長(zhǎng)的海棠樹(shù)的影子里,耳聽(tīng)著杜鵑聲聲悲啼,整個(gè)黃昏我都站在那里等你。
注釋
游絲:春日里,一些蟲(chóng)子所吐的細(xì)絲飄拂在空中。
綺窗:雕刻有花紋的窗戶。
金鴨:金屬制鴨形香爐。水沉:即沉水香,一種名貴的香料。古代用以熏衣和去穢氣。
子規(guī):即杜鵑鳥(niǎo)。相傳戰(zhàn)國(guó)時(shí)蜀王杜宇死后化為杜鵑鳥(niǎo),叫聲凄切,晝夜悲鳴。
洪咨夔名句,眼兒媚·平沙芳草渡頭村名句
- 嚴(yán)助書頻賜,蕭卿治欲更作者:韓元吉作品:投贈(zèng)徐平江三十韻
- 翠瀲遞明滅,清潈?yōu)a欹危。
- 錦衣玉食事奢侈,翠眉紅頰資強(qiáng)暴
- 親安誠(chéng)可喜,道在亦何嗟。
- 忽然遇杯酒,酣歌朝達(dá)暝
- 忽爾臨頭,卻被閻王來(lái)到作者:王哲作品:換骨骰 嘆脫禍不改過(guò)
- 入律三春照,朝宗萬(wàn)里通。作者:徐夤作品:東風(fēng)解凍省試
- 布衣有真樂(lè),勢(shì)位何足恃作者:滕岑作品:和陶淵明飲酒詩(shī)
- 丈夫早通脫,巧笑安能干作者:孟簡(jiǎn)作品:詠歐陽(yáng)行周事
- 洛陽(yáng)復(fù)稱才作者:沈約作品:懷舊詩(shī) 傷虞炎



















