可惜宛轉(zhuǎn)鶯，好音與他人

出自唐代孟郊《吊房十五次卿少府》：

日高方得起，獨賞些些春。
可惜宛轉(zhuǎn)鶯，好音與他人。
昔年此氣味，還走曲江濱。
逢著韓退之，結(jié)交方殷勤。
蜀客骨目高，聰辯劍戟新。
如何昨日歡，今日見無因。
英奇一謝世，視聽一為塵。
誰言老淚短，淚短沾衣巾。

注釋參考

可惜

可惜 (kěxī) 值得惋惜 it’s a pity;it is to be regretted 這手套還沒有破,扔了多可惜可惜 (kěxī) 憐惜;愛惜 feel pity for;use sparingly 他不愿吃那些零七八碎的東西,可惜那些錢。——老舍《駱駝祥子》

宛轉(zhuǎn)

宛轉(zhuǎn) (wǎnzhuǎn) 圓場;圓成 mediate;help to effect a compromise 店主八折了五兩銀子,沒處取討,索性做個宛轉(zhuǎn)。——明· 馮夢龍《警世通言》輾轉(zhuǎn) pass through many hands and places 路宛轉(zhuǎn)石間?！缎煜伎陀斡洝び吸S山記》宛轉(zhuǎn)而不臥婉轉(zhuǎn) mild and indirect;tactful

好音

(1).悅耳的聲音?！对姟旐灐ゃ罚骸笆澄疑｜l，懷我好音?！?漢禰衡《鸚鵡賦》：“采采麗容，咬咬好音。” 唐杜甫《蜀相》詩：“映階碧草自春色，隔葉黃鸝空好音?！?宋王安石《半山春晚即事》詩：“惟有北山鳥，經(jīng)過遺好音?！?/p>

(2).也特指樂聲。清李漁《風(fēng)箏誤·囑鷂》：“新詩為我逗琴心，更仗新詩索好音?！?/p>

(3).猶言好消息?！对姟u風(fēng)·匪風(fēng)》：“誰將西歸，懷之好音?！?晉潘岳《為賈謐作贈陸機(jī)》詩：“子其超矣，實慰我心。發(fā)言為詩，俟望好音?！?唐杜牧《為人題贈》詩之一：“的的新添恨，迢迢絶好音。”《二刻拍案驚奇》卷十四：“好兄弟，是必替我送送，倘有好音，必當(dāng)重謝。” 葉圣陶《城中·前途》：“不勝盼禱，跂望好音?！?/p>

喜愛音樂?！妒酚洝ちH藺相如列傳》：“寡人竊聞趙王好音，請奏瑟?！?漢馬融《長笛賦》序：“ 融既博覽典雅，精核數(shù)術(shù)，又性好音，能鼓琴吹笛?！?/p>