云碧紗廚水閣中，鴛鴦花冷枕玲瓏

出自宋代王镃《水閣納涼》：

云碧紗廚水閣中，鴛鴦花冷枕玲瓏。
描金團(tuán)扇無人用，一陣荷香一陣風(fēng)。

碧紗廚 (bì shā chú)

一種幃障。頂及四周，蓋以綠紗，夏日張掛可避蚊蠅，不用時(shí)，亦可折疊收藏。因形似櫥子，故稱為「碧紗廚」。

醒世恆言．卷三十一．鄭節(jié)使立功神臂弓：「這個(gè)員外，冬眠紅錦帳，夏臥碧紗廚?！?紅樓夢(mèng)．第三回：「將寶玉挪出來，同我在套間暖閣兒裡，把你林姑娘暫安置碧紗廚裡。」

水閣 (shuǐgé) 靠近水的樓閣 waterside pavilion

(1).指石楠花。石楠正、二月間開花，冬有二葉為花苞，一花六葉，成對(duì)而生。故稱。唐孟郊《和宣州錢判官使院廳前石楠樹》：“鴛鴦花數(shù)重，翡翠葉四鋪。”

(2).紅豆蔻花的別稱。因每蕊心有兩瓣相并，故名。清周亮工《書影》卷三：“友人言：此花（紅豆蔻花）京口最多，亦名鴛鴦花。凡媒妁通信與郎家者，輙贈(zèng)一枝為信。”

玲瓏 (línglóng) 精巧細(xì)微 exquisite 小巧玲瓏靈活敏捷 clever and nimble; clever and person 嬌小玲瓏形容玉相撞擊的聲音 tinkling

王镃名句，水閣納涼名句。注釋由系統(tǒng)生成，僅供參考

糾錯(cuò)