出自清代陳維崧《荊南詞》:
五月荊南秋早蒔。
黃紙飛來(lái),溫語(yǔ)從天至。
見說(shuō)東南民力敝,秋租減半明年事。
比屋歡騰還雪涕。
只恐來(lái)年,還是常年例。
我語(yǔ)村農(nóng)休過(guò)計(jì),官家自古言無(wú)戲。
注釋參考
來(lái)年
來(lái)年 (láinián) 未來(lái)的一年;下一年 next year還是
還是 (háishi) 表示行為、動(dòng)作或狀態(tài)保持不變,或不因上文所說(shuō)的情況而改變 盡管發(fā)生了以前的事或以qian{1|1}考慮過(guò),仍要 nevertheless;still 今天咱們還是裝運(yùn)木料 仍然,照樣 all the same 多年不見,他還是那么年輕 提議“是否這樣”之意 had better 你還是帶上雨衣為好 在可供選擇的東西、狀況或過(guò)程中的挑選 or 你去,還是他去 另一方面 withal 雖然嗓音嘶啞而聒耳,但她還是有著一股吸引人的熱情常年
常年 (chángnián) 一年到頭 throughout the entire year 長(zhǎng)期 long-term;year in year out 常年 (chángnián) 一般的年份 average year 這兒小麥常年畝產(chǎn)五百斤陳維崧名句,荊南詞名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考
- 10Biu魔音



















