自嗟多雖飄零困，不似當年膽氣全

出自唐代徐鉉《再領制誥和王明府見賀》：

蹇步還依列宿邊，拱辰重認舊云天。
自嗟多雖飄零困，不似當年膽氣全。
雞樹晚花疏向日，龍池輕浪細含煙。
從來不解為身計，一葉悠悠任大川。

注釋參考

飄零

飄零 (piāolíng) (花葉等)凋謝脫落;飄落 faded and fallen 黃葉飄零比喻漂泊流落 alone and with no one to depend on

當年

當年 (dāngnián) 過去某一時期 in those days 故先生者,當年而霸,楚莊王是也。—— 漢· 韓嬰《韓詩外傳》想當年,金戈鐵馬,氣吞萬里如虎。——宋· 辛棄疾《永遇樂·京口北固亭懷古》當年,這兒還沒有鐵路又指某人的事業(yè)、活動或生命的那個全盛時期遙想公瑾當年, 小喬初嫁了,雄姿英發(fā)。—— 宋· 蘇軾《念奴嬌·赤壁懷古》他正當年,干活不知累當年 (dàngnián) 在事情發(fā)生的同一年 the same year 這個新建的廠子當年就收回了投資