可是太平無(wú)象，溪橋醉舞華顛

出自宋代朱槔《折山道中六言寄涌翠道人》：

牛臥黃茅岡底，鷺歸紅葉村邊。
可是太平無(wú)象，溪橋醉舞華顛。

注釋參考

可是

可是 (kěshì) ——連接分句、句子或段落,表示轉(zhuǎn)折關(guān)系,常和前面的“雖然”相呼應(yīng);先由“雖然”引出一層意思,后用“可是”一轉(zhuǎn),引出相反或不一致的意思。相當(dāng)于“但是” but 他雖然有病,可是仍繼續(xù)工作然而 yet;however;nevertheless 可是他錯(cuò)了真是;實(shí)在是 really;truly;indeed 要論人家姚大叔,老成持重,又有骨氣,可是百里挑一?！?楊朔《三千里江山》卻是 in fact;the fact is 現(xiàn)在可是換了一個(gè)說(shuō)法了是否 whether;whether or not;if [青蠅]卻從鼻尖跑下,又用冷舌頭來(lái)舐我的嘴唇了,不知道可是表示親愛(ài)。——魯迅《野草》還是 or 你這魚(yú)是賣的,可是博的?——元· 李文蔚《燕青博魚(yú)》

太平無(wú)象

謂太平盛世并無(wú)一定標(biāo)志?！顿Y治通鑒·唐文宗太和六年》：“會(huì)上御延英，謂宰相曰：‘天下何時(shí)當(dāng)太平，卿等亦有意於此乎？’ 僧孺對(duì)曰：‘太平無(wú)象。今四夷不至交侵，百姓不至流散，雖非至理，亦謂小康。陛下若別求太平，非臣等所及。’”后以“太平無(wú)象”諷刺反動(dòng)統(tǒng)治者粉飾升平。

醉舞

猶狂舞。唐李白《邠歌行上新平長(zhǎng)兄粲》：“ 趙女長(zhǎng)歌入彩云，燕姬醉舞嬌紅燭。” 宋辛棄疾《滿江紅·題冷泉亭》詞：“醉舞且搖鸞鳳影，浩歌莫遣魚(yú)龍泣?！?清丘逢甲《重有憶迭前韻》：“東風(fēng)吹樓作醉舞，一枝夜泣梨花雨?！?/p>

華顛

白頭。指年老。《后漢書(shū)·崔駰傳》：“ 唐且華顛以悟秦，甘羅童牙而報(bào) 趙。” 唐盧肇《被謫連州》詩(shī)：“黃絹外孫翻得罪，華顛故老莫相嗤?！?清趙翼《接張廉船書(shū)寄答》詩(shī)：“欲作報(bào)章無(wú)別語(yǔ)，相期健飯到華顛。” 魯迅《集外集拾遺·＜哀范君三章＞之一》：“華顛萎寥落，白眼看雞蟲(chóng)?！?/p>

朱槔名句，折山道中六言寄涌翠道人名句。注釋由系統(tǒng)生成，僅供參考

糾錯(cuò)