十年重上郁孤臺，帶得江湖白發(fā)來

出自宋代高翥《郁孤臺》：

十年重上郁孤臺，帶得江湖白發(fā)來。
滿眼青山舊相識，晚鴉群噪莫驚猜。

注釋參考

十年

形容時間長久?！蹲髠鳌べ夜哪辍罚骸耙晦挂皇~，十年尚猶有臭?！?楊伯峻注：“十年，言其久也?！?唐賈島《劍客》詩：“十年磨一劍，霜刃未曾試?！?/p>

郁孤臺

古臺名。在江西贛州市西南賀蘭山頂。因高阜郁然孤起，故名。唐贛州郡守李勉登臨北望，因改名望闕，宋曾慥增筑二臺，南為郁孤，北為望闕。宋蘇軾《虔州八境圖》詩之七：“煙云縹緲鬱孤臺，積翠浮空雨半開?！?宋辛棄疾《菩薩蠻·書江西造口壁》詞：“ 鬱孤臺下清江水，中間多少行人淚?！?元薩都剌《奉次參政韻》：“ 大庾嶺頭三月盡，鬱孤臺下幾人過。”亦省稱“ 鬱孤 ”。宋蘇軾《郁孤臺》詩：“入境見圖畫，鬱孤如舊游?！?宋楊萬里《送趙寬之排岸之官章貢》詩：“ 鬱孤馬祖饒行樂，柿栗來禽肥過拳?！?/p>

江湖

江湖 (jiānghú) 河流湖泊 rivers and lakes 遠(yuǎn)涉江湖?！顿Y治通鑒》指四方各地 all corners of the country 轉(zhuǎn)徙于江湖。——唐· 白居易《琵琶行(并序)》走江湖流落江湖舊時指四處流浪、靠賣藝、賣藥等生活的人 itinerant entertainer and quack 四處流浪、賣藝、賣藥 itinerant entertainers,quacks,etc. 隱士居處 live in seclusion 處江湖之遠(yuǎn)。——宋· 范仲淹《岳陽樓記》