美人贈我琴瑯玕，何以報之雙玉盤

出自兩漢張衡《四愁詩》：

我所思兮在太山。
。
欲往從之梁父艱，側身東望涕沾翰。
。
美人贈我金錯刀，何以報之英瓊瑤。
。
路遠莫致倚逍遙，何為懷憂心煩勞。
我所思兮在桂林。
。
欲往從之湘水深，側身南望涕沾襟。
。
美人贈我琴瑯玕，何以報之雙玉盤。
。
路遠莫致倚惆悵，何為懷憂心煩傷。
我所思兮在漢陽。
。
欲往從之隴阪長，側身西望涕沾裳。
。
美人贈我貂襜褕，何以報之明月珠。
。
路遠莫致倚踟躕，何為懷憂心煩紆。
我所思兮在雁門。
。
欲往從之雪雰雰，側身北望涕沾巾。
。
美人贈我錦繡段，何以報之青玉案。
。
路遠莫致倚增嘆，何為懷憂心煩惋。

查看所有張衡詩詞作品

注釋參考

美人

美人 (měirén) beauty 美女一個長著油光發(fā)亮的黑頭發(fā)、紅嘴唇、眼睛一點也不怯懦的大膽的美人品德高尚的人;賢人全州的美人和紳士都聚集在那里

瑯玕

瑯玕 (lánggān) 似玉的美石 a stone resembling pearl;white carnetian 美人贈我金瑯玕,何以報之雙玉盤?！獫h· 張衡《四愁詩》傳說和神話中的仙樹,其實似珠;比喻珍貴、美好之物 jade tree 服常樹,其上有三頭人,伺瑯玕樹?！渡胶＝?jīng)》翠竹的美稱 green bamboo 剖劈青瑯玕,家家蓋墻屋?！啤?白居易詩