閑里工夫閑受用，惜無(wú)閑客肯相過(guò)

出自宋代蔣恢《三月晦日偶成》：

一年芳信雨消磨，負(fù)此吟懷奈若何。
倚檻忽驚新綠暗，掃軒更惜落紅多。
春歸惟有時(shí)禽覺(jué)，睡足從渠日影蹉。
閑里工夫閑受用，惜無(wú)閑客肯相過(guò)。

注釋參考

工夫

工夫 (gōngfu) time 時(shí)間 [雨村]有頓飯工夫方回來(lái)?！都t樓夢(mèng)》那有工夫講話三十年的工夫你還是找到這兒來(lái)了?！茇独子辍? 作事所費(fèi)的人力藝文不貴,徒消工夫?！じ鸷椤侗阕印ゅ谟[》重行整理,又須費(fèi)一番新工夫?！斞浮稌?shū)信集》經(jīng)過(guò)訓(xùn)練學(xué)到的勝任工作的能力;培養(yǎng)的或?qū)W到的才能 skill 始知名畫(huà)有工夫這些演員真有工夫蘇州園林里的門(mén)和窗,圖案設(shè)計(jì)和雕鏤琢磨工夫都是工藝術(shù)的上品?！短K州園林》工作 job 白天下田做工夫同“功夫” gongfu 他有一身好工夫

受用

受用 (shòuyòng) 接受財(cái)物作為官府開(kāi)支;受益 benefit from 受用不盡舒適 feel comfortable 今天身體有點(diǎn)不受用享受 enjoy 共同受用

無(wú)閑

見(jiàn)“ 無(wú)間 ”。

相過(guò)

(1).謂太陽(yáng)過(guò)赤道內(nèi)外各二十三度半?！蹲髠鳌ふ压荒辍罚骸叭赵轮幸?，分，同道也；至，相過(guò)也?！?杜預(yù) 注：“二分日夜等，故言同道。二至長(zhǎng)短極，故相過(guò)?！?楊伯峻注：“ 談遷《國(guó)榷》引明李天經(jīng) 曰：‘太陽(yáng)行黃道中線，迨二分而黃道與赤道相交，是為同道。二至則過(guò)赤道內(nèi)外各二十三度，是謂相過(guò)。’”

(2).互相超越?！豆茏印ぶ螄?guó)》：“故先王使農(nóng)、士、商、工四民交能易作，終歲之利，無(wú)道相過(guò)也，是以民作一而得均。”《文子·自然》：“如此即萬(wàn)物一齊無(wú)由相過(guò)?！?宋蘇軾《儒者可與守成論》：“德既無(wú)以相過(guò)，則智勝而已矣。”

(3).互相往來(lái)。《商君書(shū)·兵守》：“故曰慎使三軍無(wú)相過(guò)，此盛力之道。” 漢張衡《西京賦》：“若夫翁伯、濁、質(zhì) 、張里之家，擊鐘鼎食，連騎相過(guò)，東京公侯，壯何能加！” 唐韓愈《長(zhǎng)安交游者贈(zèng)孟郊》詩(shī)：“親朋相過(guò)時(shí)，亦各有以?shī)??！?/p>

蔣恢名句，三月晦日偶成名句。注釋由系統(tǒng)生成，僅供參考

糾錯(cuò)