草樹知春不久歸，百般紅紫斗芳菲

出自唐代韓愈《游城南十六首晚春》：

草樹知春不久歸，百般紅紫斗芳菲。
楊花榆莢無才思，惟解漫天作雪飛。

注釋參考

不久

不久 (bùjiǔ) 很快,不需太多時間 shortly;soon 水庫不久就能完工指相隔不長的時間 in the short while 插完秧不久就下了一場雨離現(xiàn)在或過去某個時候不遠的將來 before long 好在桂升沒有什么大不了的事情,不久就要出來的,你放心好了

百般

百般 (bǎibān) 指各式各樣;也指采用各種各樣的方法 all sorts of;in every possible way;by every means 百般咒罵百般刁難

紅紫

(1).紅色與紫色。古代以青、赤、白、黑、黃為正色，紅紫則是正色以外的間色?！墩撜Z·鄉(xiāng)黨》：“紅紫不以為褻服?！?朱熹集注：“紅紫，閒色不正，且近於婦人女子之服也。褻服，私居服也?！?漢揚雄《法言·吾子》：“或問‘蒼蠅紅紫’。曰：‘明視?！?李軌注：“蒼蠅間於白黑；紅紫，似朱而非朱也?！?南朝梁劉勰《文心雕龍·情采》：“正采耀乎朱藍，間色屏於紅紫?！?清曹寅《孔雀》詩：“有時妬紅紫，獨立愁云天?！?/p>

(2).紅花與紫花。唐韓愈《晚春》詩：“草樹知春久不歸，百般紅紫鬭芳菲?！?宋韓維《送孔先生還山》詩：“東風吹百花，紅紫滿巖谷?！?/p>