謫降人間，愧恨當初錯

出自元代侯善淵《點絳唇》：

秀色氤氳，郁郁繚空廓。
光飛爍。
夢適吞珠，一點胎星落。
謫降人間，愧恨當初錯。
情消索。
誘引門生，共赴青都約。

(1).古代官吏被降職并調至邊遠之地。宋王鞏《甲申雜記》：“云將引用嶺南謫降人、元祐人同力為之?！?清錢謙益《江兆豫侍御六十壽序》：“一時敢言直諫之士，以次謫降。”

(2).迷信說法，謂仙人獲罪而貶降、托生人世。明高啟《青丘子歌》：“本是五云閣下之仙卿，何年謫降在世間，向人不道姓與名?！薄痘ㄔ潞邸返谒娜兀骸癌z 玉帝 ﹞將我們監(jiān)禁在離恨天，先后謫降人世，親歷了恨淚愁冤的苦?！?/p>

人間 (rénjiān) 指整個人類社會;世間 man’s world;the world 要留清白在人間?！鳌?于謙《石灰吟》詩人間四月芳菲盡?！巍?沈括《夢溪筆談》

愧恨 (kuìhèn) 因羞愧而自恨 be ashamed and remorseful 內(nèi)心深自愧恨

當初 (dāngchū) 一開始,最初 originally;at that time 當初打算在這里蓋棟大樓泛指從前或特指過去發(fā)生某件事情的時候 now;in that time 阿Q當初很不快,后來便很不平?！?魯迅《阿Q正傳》

侯善淵名句，點絳唇名句。注釋由系統(tǒng)生成，僅供參考

糾錯