只合當(dāng)年伴君死，免交憔悴望西陵。

出自唐朝羅隱《銅雀臺(tái)》

強(qiáng)歌強(qiáng)舞竟難勝，花落花開(kāi)淚滿膺。
只合當(dāng)年伴君死，免交憔悴望西陵。

注釋參考

只合

只應(yīng)；本來(lái)就應(yīng)該。唐薛能《游嘉州后溪》詩(shī)：“當(dāng)時(shí) 諸葛成何事？只合終身作臥龍?！?金元好問(wèn) 《西樓曲》：“?？菔癄€兩鴛鴦，只合雙飛便雙死。” 元武漢臣《玉壺春》第二折：“早知哥哥來(lái)到，只合遠(yuǎn)接?！?茅盾《虹》十：“這班馴良的受帝國(guó)主義豢養(yǎng)慣的奴才只合丟在黃浦江里?！?/p>

當(dāng)年

當(dāng)年 (dāngnián) 過(guò)去某一時(shí)期 in those days 故先生者,當(dāng)年而霸,楚莊王是也?！?漢· 韓嬰《韓詩(shī)外傳》想當(dāng)年,金戈鐵馬,氣吞萬(wàn)里如虎?！巍?辛棄疾《永遇樂(lè)·京口北固亭懷古》當(dāng)年,這兒還沒(méi)有鐵路又指某人的事業(yè)、活動(dòng)或生命的那個(gè)全盛時(shí)期遙想公瑾當(dāng)年, 小喬初嫁了,雄姿英發(fā)。—— 宋· 蘇軾《念奴嬌·赤壁懷古》他正當(dāng)年,干活不知累當(dāng)年 (dàngnián) 在事情發(fā)生的同一年 the same year 這個(gè)新建的廠子當(dāng)年就收回了投資

憔悴

憔悴 (qiáocuì) 黃瘦;瘦損 wan and sallow 憔悴孤虛。——[英]赫胥黎著、嚴(yán)復(fù)譯《天演論》形容憔悴憔悴了許多枯萎;凋零 (of plants) withered 花有點(diǎn)憔悴困頓 weary 漂淪憔悴?！啤?白居易《琵琶行(并序)》詩(shī) 生民憔悴煩惱 be worrid 何苦將錢去買憔悴,白折了五百兩銀子,又送了五條性命?！抖膛陌阁@奇》

西陵

(1).古國(guó)名?！妒酚洝の宓郾炯o(jì)》：“ 黃帝居軒轅之丘，而娶於西陵之女，是為嫘祖。” 張守節(jié) 正義：“ 西陵，國(guó)名也?！?/p>

(2).陵墓名。三國(guó) 魏武帝陵寢。在河南省臨漳縣西?！墩玫赂尽さ乩碇径罚骸?操且死，令施繐帳於上，朝晡，上酒及糗糧，使宮人歌吹帳中，望吾西陵。西陵即高平陵也，在縣西南三十里，周回一百七十步，高一丈六尺?！?南朝齊謝朓《銅雀臺(tái)》詩(shī)：“鬱鬱西陵樹(shù)，詎聞歌吹聲。”

(3).陵墓名。清代帝王陵寢。在河北省易縣西永寧山下，全國(guó)重點(diǎn)文物保護(hù)單位之一。有雍正泰陵、嘉慶昌陵、道光慕陵和光緒崇陵。因地在北京之西，總稱“西陵”。劉成禺《洪憲紀(jì)事詩(shī)》之一九八：“朝晡望斷西陵路，漳水園林好墓田。”

(4).陵墓名。南朝齊錢塘名妓蘇小小的墓。唐李賀《蘇小小墓》詩(shī)：“ 西陵下，風(fēng)吹雨?！?唐羅隱《江南行》：“ 西陵路邊月悄悄，油壁輕車蘇小小 ?！?/p>

(5).峽名。長(zhǎng)江三峽之一。宋蘇轍《黃州快哉亭記》：“ 江出西陵，始得平地。”參見(jiàn)“ 西陵峽 ”。

(6). 浙江省蕭山市西興鎮(zhèn) 的古稱。唐李白《送友人尋越中山水》詩(shī)：“ 東海橫秦望，西陵遶越臺(tái) ?！?/p>

(7).復(fù)姓。春秋有西陵高。

羅隱名句，銅雀臺(tái)名句。注釋由系統(tǒng)生成，僅供參考

糾錯(cuò)