1、Kang smiles, her gold teeth glinting in the sun as she sits in the courtyard of her home.
此時(shí)她正坐在自家庭院里，口中金色的鑲牙在陽光下閃閃發(fā)光。

2、She thought the diamond was lost until she saw something glinting on the carpet.
她以為那顆鉆石已丟失，后來看見地毯上有東西閃閃發(fā)光遂失而復(fù)得。

3、Huck was already upon his watch when the ferry-boat 's lights went glinting past the wharf.
渡船的燈光一搖一閃從碼頭邊經(jīng)過時(shí)，哈克已經(jīng)開始守夜了。

4、Huck was already upon his watch when the ferryboat's lights went glinting past the wharf.
渡船的燈光一閃一閃地從碼頭邊經(jīng)過時(shí)，哈克已經(jīng)在守夜了。

5、The sun, glinting from the pool, dazzled me.
池水折射的陽光使我目眩。

6、At the east of city, glinting river, that is silver.
在城池的正東，河流閃閃發(fā)光，那是銀色。

7、Jock paused for effect, his eyes glinting over his glass as he took another drink.
喬克為了制造效果停下來又喝了口酒，他的眼睛在酒杯上方光芒閃爍。

8、She timidly extended both hands toward him, the metal fingernails glinting in the overhead light.
姑娘戰(zhàn)戰(zhàn)兢兢地向他伸出雙手，那些金色的指甲在頂燈的照耀下閃光。

9、The gold was glinting in the sunlight.
金子在陽光下閃閃發(fā)光。

10、His ring was glinting in the sunlight.
他的在陽光下閃閃發(fā)光。

11、Stretching and turning, slipping and sliding, like delicate pearls, glinting with laughter.
舒展旋轉(zhuǎn)著，從這邊滑向那邊，像那精美的珍珠，與笑聲相輝映。