1、The sheets fell on the gritty floor, and she just let them lie.
床單落在滿是沙礫的地板上，而她卻置之不理。

2、A gritty decision
一個(gè)勇敢的決定

3、Here, we're going to get into the nitty gritty of the code itself.
在這里，我們將進(jìn)入細(xì)節(jié)的代碼本身。

4、In its darker corners it's reminiscent of gritty 19th-century American coal-mining towns.
黝黑的犄角旮旯讓人恍惚又回到了19世紀(jì)的美國(guó)煤礦小鎮(zhèn)。

5、The briefings, which take place about once a week, belie the agency's gritty image.
情報(bào)局基本一周一次的情況通報(bào)會(huì)背離了它的強(qiáng)硬形象。

6、Nitty Gritty - Command line support for quick scanning.
細(xì)節(jié)-支持命令行快速掃描。

7、The good news is, if you aren't particularly gritty now, there is something you can do about it.
有個(gè)好消息是如果你現(xiàn)在還不是特別有勇氣的，那么你還能為之做些事情。

8、A gritty wind can howl for hours, and "dust devils" will appear without notice.
強(qiáng)風(fēng)能哀號(hào)好幾個(gè)小時(shí)，“塵卷”(漏斗形的旋風(fēng))會(huì)毫無(wú)征兆地出現(xiàn)。

9、We like seeing Mickey teaching the snootier characters some gritty life lessons.
我們喜歡看見(jiàn)米奇教訓(xùn)那些自命不凡的角色。

10、We have to prove how gritty we are.
我們必須證明我們有多堅(jiān)毅。

11、If he's a head banger, take him to a local dive bar for some gritty rock and roll.
如果他是一個(gè)搖滾樂(lè)手兼樂(lè)迷，帶他去當(dāng)?shù)氐臐撍?，?tīng)聽(tīng)硬朗的搖滾樂(lè)。

12、It is just a short walk from downtown Flint, a gritty struggling Michigan city.
她僅距弗林特中心區(qū)一小段路程，一個(gè)堅(jiān)忍不拔努力奮斗的密歇根小城。

13、This is when the real nitty gritty happens and you've got to be ready and waiting.
這是一個(gè)會(huì)有實(shí)質(zhì)性突破的時(shí)候，你要為此做好準(zhǔn)備并等待。

14、In London this week, Sotheby's and Christie's put on solid performances in their new gritty genre.
上周在倫敦，索斯比拍賣(mài)公司和克里斯蒂拍賣(mài)公司以其嶄新的堅(jiān)毅風(fēng)格進(jìn)行了聲勢(shì)浩大的拍賣(mài)活動(dòng)。

15、Alright, so what is the nitty gritty on coat color inheritance?
是什么決定了拉拉的顏色？

16、The city's newspapers still attempt to get down to the nitty gritty of investigative journalism.
該市報(bào)紙仍在試圖厘清調(diào)查性新聞的實(shí)質(zhì)。

17、The gritty suburbs of Paris are getting a taste of the glamorous Cannes Film Festival.
砂石遍布的巴黎市郊同樣分享到了戛納電影節(jié)的影視盛宴。

gritty翻譯