1、Japan has been hit hard by falling demand for its cars and consumer electronics products.
對(duì)日本來(lái)說(shuō)，打擊則來(lái)自對(duì)汽車(chē)及消費(fèi)電子產(chǎn)品需求的下降。

2、Jane: Yeah. In order to get ahead, she works hard by hook or by crook.
簡(jiǎn)：是啊，為了升職，她賣(mài)力工作，不擇手段。

3、The United States, in turn, has been hit hard by the crisis.
美國(guó)，反過(guò)來(lái)，是這次經(jīng)濟(jì)危機(jī)的重災(zāi)區(qū)。

4、Small businesses, hit hard by the recession, blame the government, banks, and late payers.
受到經(jīng)濟(jì)衰退沉重打擊的小企業(yè)指責(zé)政府、銀行和那些遲付款的人。

5、There is a little city hard by in which there is a garden of tulip - trees.
附近有一座小城，里頭有一處郁金香樹(shù)的花園。

6、We live hard by the woods.
我們住在森林邊。

7、Germany's economy has bounced back strongly after being hit hard by the economic recession.
在經(jīng)歷了嚴(yán)重的經(jīng)濟(jì)衰退之后，德國(guó)經(jīng)濟(jì)迅速復(fù)蘇。

8、TINY Iceland was hit uniquely hard by the credit crisis.
彈丸小國(guó)冰島史無(wú)前例地受到信貸危機(jī)的重創(chuàng)。

9、To become hard by rapid cooling.
通過(guò)急冷處理變硬

10、Foreclosures continue to rise in Florida and other U.S. states hit hard by the real estate crisis.
在美國(guó)佛羅里達(dá)和其他受到房地產(chǎn)危機(jī)重創(chuàng)的各州，喪失房屋贖回權(quán)的案件還在繼續(xù)上升。

11、He stood hard by me.
他站在我的旁邊。

12、More important, Britain will be hit hard by the credit crunch.
更重要的，英國(guó)將會(huì)被這次信貸緊縮嚴(yán)重打擊。

hard by翻譯