1、A trader who keeps a diary can learn from the past instead of mindlessly repeating mistakes.
做日記的交易者可以從過(guò)去學(xué)習(xí)，而不會(huì)重復(fù)犯錯(cuò)。

2、That way you won't mindlessly eat a larger portion than you had intended.
這樣，你不會(huì)盲目地吃了較大的比例比你的原意。

3、I spent many hours mindlessly banging a tennis ball against the wall.
我花了好多個(gè)小時(shí)單調(diào)地對(duì)著墻打網(wǎng)球。

4、Playing a computer game, mindlessly surfing the Web, checking twitter, ch email, and so on.
比如玩電腦游戲，隨意的瀏覽網(wǎng)頁(yè)，查看微博，查看電子郵件，等等。

5、I was annoyed with myself for having so quickly and mindlessly lost thirty dollars.
那么快愚蠢地丟了30美元，我很生自己的氣。

6、They mindlessly adopt someone else's thinking and language.
他們不加思索地接受別人的想法和語(yǔ)言。

7、This is one of the longest steps, but take your time and don't mindlessly add dirt everywhere.
這是最長(zhǎng)的一步，但也僅僅需要你花費(fèi)點(diǎn)時(shí)間，然后不假思索的到處添加污垢而已。

8、Nick turns and mindlessly rummages through a small display of phone accessories.
Nick轉(zhuǎn)過(guò)身，在店內(nèi)一個(gè)小的電話配件展示柜前漫無(wú)目的地找尋。

9、Mindlessly handing your money over to a fund manager, investor or banker is never the best idea.
將自己的錢(qián)毫無(wú)保留的交給基金經(jīng)理、投資者或者銀行家從來(lái)就不是一個(gè)好主意。

10、Playing a computer game, mindlessly surfing the Web, checking twitter, checking E-mail, and so on.
比如玩電腦游戲，隨意的瀏覽網(wǎng)頁(yè)，查看微博，查看電子郵件，等等。

11、This, of course, assumes that they aren't just mindlessly doing stuff.
當(dāng)然，這是假定他們不是沒(méi)頭沒(méi)腦得只知道一味做事。

12、While water is essential to all life on earth, it is also the most mindlessly wasted resource.
水是地球生命的本質(zhì)，水也是最容易被浪費(fèi)的資源。

13、Are you mindlessly twisting your hair or biting your nails as you read this article?
看這篇文章的時(shí)候，你是不是正在無(wú)意識(shí)地繞弄頭發(fā)或者咬指甲？