1、The NYSE currently is in talks with 15 Canadian companies about possible listings.
紐約證券交易所目前正與15家加拿大公司商討可能的上市計(jì)劃。

2、NYSE traders excitedly swarm the piece of actual, tangible currency.
紐約證券交易所的場內(nèi)經(jīng)紀(jì)人興奮地聚集于一張真正的摸得著的貨幣周圍。

3、In future, the NYSE may even try to grab the London exchange for itself.
因?yàn)?/a>可以預(yù)見，紐約證交所在今后將不惜代價(jià)的與倫敦交易所聯(lián)姻。

4、Then, last March, the NYSE Group was formed as a publicly traded company
然后，去年三月，NYSE小組成立的一個(gè)公共交易公司。

5、Art Cashin, director of NYSE floor operations for UBS, remembers the Oklahoma City bombing in 1995.
Art Cashin是紐約證券交易所瑞士聯(lián)合銀行的場內(nèi)運(yùn)作員，他還記得1995年俄克拉荷馬市的 * 案。

6、In addition to the NYSE there are eight other exchanges around the country.
除了紐約證券交易所外，全國還有8個(gè)交易所。

7、NYSE shareholders also lack the ability to call special meetings for board members.
紐交所的股東們也沒有能力召開特別股東大會(huì)來選舉董事會(huì)成員。

8、For one thing, NYSE Euronext has vowed to shake up pricing in Europe.
首先，紐約—泛歐交易所已經(jīng)聲稱要動(dòng)搖歐洲的定價(jià)。

9、In addition, we thank our generous sponsors Buddy Media and NYSE for making the project possible.
此外，感謝我們慷慨的贊助商BuddyMedia和NYSE，他們最終促成了項(xiàng)目的成功。

10、It has become quite prestigious in China to be a NASDAQ or NYSE listed company.
在中國，成為NASDAQ或者NYSE上市公司在變成了一件非常有面子的事情。

11、But in the coming minutes, the BATS exchange also stopped automatically accepting NYSE quotes.
不過在接下來的幾分鐘內(nèi)，BATS交易所也停止了自動(dòng)接收紐約證券交易所的報(bào)價(jià)。

12、The NYSE was not alone.
紐約證交所不是僅有的一例。

13、Then last March, the NYSE group was formed as a publicly traded company
去年三月份，紐約證券交易所被改造成一個(gè)公開貿(mào)易公司。

14、The NYSE already lists 19 Japanese companies and hopes for more.
而在此之前，已有19家日本企業(yè)在紐約證交所掛牌交易，對其而言，這個(gè)數(shù)目當(dāng)然是多多益善。

15、The majority of companies listed on nasdaq are smaller than most of those on the nyse and amex.
與紐約證券交易所和美國證券交易所的多數(shù)上市公司相比，在納斯達(dá)克股票漲停的大多數(shù)公司規(guī)模較小。

16、Whereas the NYSE has the stronger brand, NASDAQ likes to think it has an edge in technology.
盡管紐交所有強(qiáng)大的品牌，納斯達(dá)克卻有技術(shù)優(yōu)勢。

17、Deluged with sell orders, many stocks on the NYSE faced trading halts and delays.
由于深陷出售命令之中，紐交所的許多股票遭受暫停或者遲滯交易。

18、NYSE Euronext earns as much revenue from selling data as it does from trading equities in Europe.
紐約-泛歐交易所銷售數(shù)據(jù)取得的收入，可比肩其在歐洲的股票交易收入。

19、The NYSE got the London-based LIFFE futures market through its merger with Euronext.
通過與歐洲交易所的合并，紐交所已經(jīng)得到了位于倫敦的LIFFE期貨交易所。

nyse翻譯