1、We must take pains to do meticulous work among the masses.
我們必須下功夫在群眾中做細(xì)致的工作。

2、Again, XBRL allows reporters and analysts to take pains to clarify such details.
同樣，XBRL允許報(bào)告人員和分析師盡量說(shuō)明這些細(xì)節(jié)。

3、Hipsters take pains and pride in not being mainstream.
對(duì)于“潮人”來(lái)說(shuō)，成為“非主流”是件痛并快樂(lè)著的事情。

4、now they take pains to explain the fund's strategy.
現(xiàn)在，經(jīng)理煞費(fèi)苦心地解釋基金的策略。

5、They take pains to hire people whose personalities predispose them to serve customers well.
他們煞費(fèi)苦心雇用那些具備把顧客服務(wù)好的個(gè)性的人。

6、Hepatic cross section should take pains to suture.
肝斷面處理提倡盡可能對(duì)攏縫合。

7、Take pains to present a smart, efficient appearance.
要盡力表現(xiàn)出聰明能干的樣子。

8、The painter was unhappy, I take pains to paint them.
畫家很不高興：我煞費(fèi)苦心來(lái)畫它們。

take pains翻譯