1、So has his willingness to cozy up to the religious right.
宗教右翼也因他的強(qiáng)硬態(tài)勢(shì)轉(zhuǎn)投他麾。

2、Come over to the fire and cozy up a bit.
到火爐這邊來(lái)會(huì)感到舒適一點(diǎn)。

3、It might even "force" Samsung to cozy up to Microsoft Windows OS as an alternative, he adds.
甚至可能“迫使”三星轉(zhuǎn)向微軟的Windows系統(tǒng)。

4、You can indulge in a perhaps rare chance to cozy up at home and dive into a good book.
這或許是一次罕有的機(jī)會(huì)，能讓你沉溺在家庭的舒適中并埋首閱讀。

5、Cozy up by the fireplace with a glass of wine, or enjoy an event in the hotel's flexible Spaces.
舒適的壁爐與一杯葡萄酒，或享受一個(gè)事件在酒店的靈活空間。