1、Fall from his eye, the ponderous shires crash on him.
從他的眼中跌落，沉重的云撞擊著他。

2、By its own ponderous standards, the euro zone has changed course quite fast.
歐元區(qū)在其繁重的標準下已經(jīng)快速改變。

3、He spoke in a slow, ponderous way
他的講話緩慢而冗長。

4、I don't like his ponderous style of writing.
我不喜歡他冗長乏味的文風。

5、He had a dense, ponderous style.
他的風格是詞藻堆砌、冗長沉悶。

6、She watched the cow's ponderous progress.
她看著牛遲緩地向前走著。

7、The naughtiness in Tun-weng's smile and tone was ponderous enough to have caved in the floor.
遯翁笑容和語氣里的頑皮，笨重得可以壓坍樓板。

8、That could include anything from Michael Moore's rantings to John Kerry's ponderous autobiography.
這將包括從麥克·摩爾激昂的演說到約翰·克里冗長的自傳的一切書籍。

9、The elephant lowered its ponderous body into the water.
大象把它那笨重的身軀浸入水里。

10、The teachers' virtue and authority are sensitive and ponderous topics.
師德和教師權(quán)威是兩個敏感而沉重的話題。

11、The longer poems of his middle period can be ponderous and too philosophical by half.
在他生命的中期所創(chuàng)作的一些稍長的詩歌過于冗長并且富有太多哲理。

12、So initially the ponderous shield is of an "ethereal temper," we are told.
最初我們被告知“,那個沉重的盾牌是堅厚而龐大的。

ponderous翻譯