1、There is no telling when she will come back.
說不準(zhǔn)她什么時(shí)候回來。

2、There is no telling when he will return.
說不清他何時(shí)歸來。

3、There is no telling what he may do when he gets angry.
難以預(yù)料他憤怒時(shí)會(huì)做出什么事。

4、There is no telling when he will arrive.
很難說他什么時(shí)候會(huì)到。

5、There is no telling what he might do.
很難說他會(huì)怎么做。

6、The LTTE are desperate today... There is no telling what they could do.
如今的猛虎組織已是一伙亡命之徒……不知道他們會(huì)干些什么。

7、There is no telling what he is going to do.
告訴他是沒有用的，因?yàn)?/a>他就是拒絕付錢給他們。

8、There is no telling when he may come.
他何時(shí)會(huì)來，不得而知。

9、There is no telling when they can get ready.
他們何時(shí)能準(zhǔn)備就緒還沒法說。

there is no telling翻譯