1、Disney will close its NYC theater productions, and Times Square will become X-rated again.
迪斯尼公司將關(guān)閉其紐約市劇院演出，和時(shí)代廣場(chǎng)將成為X級(jí)了。

2、It could not have, had it not overcome its heritage of Times Square tawdriness.
“這不可能，因?yàn)?/a>它還沒有克服時(shí)代廣場(chǎng)的華麗麗的盛裝”。

3、Finally, a worker sweeps the floor of a business at West 44th Street in Times Square at 3:04 a.m.
3點(diǎn)04分，一個(gè)工人在清掃位于時(shí)代廣場(chǎng)西四十四大街的一間商鋪的地板。

4、Times Square was packed with tourists and theatregoers when a street vendor raised the alarm.
當(dāng)一名街頭小販發(fā)出警報(bào)，時(shí)代廣場(chǎng)街頭充滿游客和去戲院的人。

5、Think new Times Square versus old Times Square.
想想相比于舊時(shí)代廣場(chǎng)的新時(shí)代廣場(chǎng)就行了”。

6、A friend of mine noticed a man staggering about in the Times Square subway station.
我的一位朋友看到一個(gè)男子在時(shí)代廣場(chǎng)的地鐵車站搖搖晃晃地走。

7、Above, new York's Times Square lights up as the New Year is celebrated on Jan. 1, 2000.
上圖，2000年1月1日，紐約時(shí)代廣場(chǎng)上漂亮的禮花，為慶祝千禧年的到來。

8、The owners of a building on Times Square held that first party on the roof of their building.
廣場(chǎng)上有棟大樓的業(yè)主們?cè)谒麄兊臉琼斏?a href="/zaoju/520806.htm">舉辦了首次聚會(huì)。

9、The owners of a building on Times Square held that first party on top of their building.
時(shí)代廣場(chǎng)的樓房業(yè)主在樓頂上舉行了第一次派對(duì)。

10、Millions of people jammed in to Times Square in New York to welcome 2008.
為了歡迎2008年，上百萬人涌到紐約時(shí)代廣場(chǎng)。