1、Standing on the shores of Lake Erie, one cannot help but admire this fantastic building.
站在伊利湖畔，誰(shuí)都會(huì)忍不住為這棟出色的建筑發(fā)出贊嘆。

2、When mice are faced with many different foods to choose from, they too cannot help but overeat.
當(dāng)老鼠面對(duì)各種食物可以自主選擇時(shí)，它們也會(huì)忍不住吃得過(guò)多。

3、You cannot help but be jolted by the sight.
你會(huì)不禁為這種情景感到震驚。

4、They cannot help but be grieved by the death of a friend.
眼見(jiàn)朋友死亡，自己卻無(wú)能為力，他們感到深深的悲哀。

5、That is why they cannot help but spend vast sums of money on cosmetics and fashionable clothing.
那就是為何她們會(huì)忍不住將大筆金錢花在化妝品和流行服飾上的原因。

6、Working with the disabled cannot help but leave one impressed with their indefatigable desire.
與殘疾人一路工作使也述人不得不合錯(cuò)誤他們堅(jiān)韌不拔的巴望印象深刻。

7、Tonight, I cannot help but marvel at how far we have come together.
今晚，我不禁對(duì)雙方交往的長(zhǎng)足進(jìn)展感到驚嘆。

8、Due to the present price level, we cannot help but adjust our offer
由于目前的價(jià)格情況，我方不得不調(diào)整報(bào)價(jià)。

9、They cannot help but be grieved by the death of a friend
眼見(jiàn)朋友死亡，自己卻無(wú)能為力，他們感到深深的悲哀。

cannot help but翻譯