1、A police clampdown on car thieves hit a snag when villains stole one of their cars.
匪徒偷走了警方一輛汽車(chē)后，警方打擊盜車(chē)賊的行動(dòng)遇到了一點(diǎn)兒小挫折。

2、We didn't expect to hit a snag before the machine was ready for production.
我們沒(méi)有預(yù)料到機(jī)器投入生產(chǎn)前會(huì)遇到意外困難。

3、However, I hit a snag this time.
但這次，我碰了一個(gè)釘子。

hit a snag翻譯