1、Pontiac was conceived as 'companion' brand to General Motors' Oakland Motor Car line.
龐蒂克汽車是美國通用汽車旗下的奧克蘭生產(chǎn)線推出的。

2、The iconic Pontiac brand is probably finished.
龐蒂亞克品牌的標志很可能消失。

3、A complaint was received by the Pontiac Division of General motors.
通用汽車龐迪克分部一次收到了一封投訴信。

4、Henderson agreed to close down Pontiac all together, but dug in on his heels to keep Buick and GMC.
韓德勝最終同意完全關(guān)閉龐帝克品牌，但堅持要保住別克(Buick)和GMC品牌。

5、Pontiac logo, the letters and graphics of two parts.
旁蒂克車標，由字母和圖形兩部分組成。

6、Pontiac will be reduced to just one or two models and essentially cease to exist as a full line.
龐蒂亞克將把規(guī)模精減至一到兩個車型，很至有可能會全部退市。

7、The old GM would keep the Pontiac name as well as any factories and assets GM wants to ditch.
前通用公司將保持龐蒂亞克的品牌名稱，同時保留通用想擺脫的資產(chǎn)和工廠。