1、It included fine tuning to a number of its existing tools rather than focusing on new ones.
這一版本對一系列已有工具進(jìn)行了微調(diào)而不是集中在新工具上。

2、Of the three types of configuration, the fine tuning one takes the most effort to get right.
這三種配置中，微調(diào)配置需要付出最多精力以保證正確。

3、Here workers are fine tuning the different landscapes.
在這里，工人們正在微調(diào)各種不同的景觀。

4、This can be useful for fine tuning queries and locking them down.
這在優(yōu)化查詢和鎖定查詢時可能較為有用。

5、Qt/Embedded is based on the original Qt, with a lot of fine tuning for the embedded environment.
Qt/Embedded 以原始 Qt為基礎(chǔ)，并做了許多出色的調(diào)整以適用于嵌入式環(huán)境。

6、A user or group can have more than one entry; this allows for further fine tuning of access.
一個用戶或組可以有多個條目；這樣就可以更精細(xì)地調(diào)整訪問權(quán)。

fine tuning翻譯