1、The leverage ratio could now be exported to other jurisdictions too.
杠桿比率如今也可借用到其它轄區(qū)。

2、No need to panic yet, but a leverage ratio is being considered as part of the Basel 3 rules.
目前還不必庸人自擾，不過(guò)杠桿率已成為巴塞爾第3號(hào)規(guī)則的考慮的因素。

3、By the end of October, the leverage ratio was below 16, according to the company.
而根據(jù)該公司現(xiàn)在的說(shuō)法，截至今年10月末，這一杠桿比率已經(jīng)跌至不足16倍。

leverage ratio翻譯