1、There has been a mix-up over the dates.
日期完全攪亂了。

2、Have risk of mix-up for the different semi-finished parts.
現(xiàn)場有弄混不同的半成品的危險(xiǎn)。

3、I want to tell you how sorry I am about the mix-up yesterday.
我想告訴你我為昨天的錯(cuò)誤有多么抱歉。

4、Given all made the same mistake, this was no mere semantic mix-up - it reflects a mind-set.
鑒于所有犯下的同樣的錯(cuò)誤，這不僅僅是語義上的混淆——這反映了一種心態(tài)。

5、Something about a mix-up on arrangements to get to the airport.
一些在去機(jī)場的安排方面的混亂。

6、They do not explain why the mix-up is only now being reported.
他們沒有解釋為什么到現(xiàn)在才報(bào)告這一錯(cuò)誤。

7、It can cause some kind of, you know, communication mix-up and confusion.
有的時(shí)候會(huì)有一些會(huì)錯(cuò)意和表達(dá)錯(cuò)誤。

mix-up翻譯