1、Last year around May, I offhandedly made a goal to quit my day job by the following year, May 2009.
當(dāng)時(shí)我不假思索決定要在明年，也就是2009年五月辭掉我的日常工作。

2、The Folded Clock is a Diary, a collection of musings written offhandedly each day by its author.
《折疊的時(shí)鐘》是部日記，是作者每日隨手寫就的遐思集。

3、I was walking offhandedly in a busy street when I felt someone staring at me.
空著手，走在一條熱鬧的大街上，我感覺有人在盯著我。