1、Women control the purse strings of most families.
在大多數(shù)家庭中，女人掌控著財(cái)政大權(quán)。

2、Who helps the purse strings and they would drop as the girl who presented prizes.
誰(shuí)先射落荷包，姑娘們就把酒作為獎(jiǎng)品送給誰(shuí)。

3、Who holds the purse strings in your house?
你們家里誰(shuí)管錢(qián)？

4、My friends loosen the purse strings to help people suffered from Tsunami.
我的朋友慷慨解囊，以幫助遭受了海嘯的人民。

purse strings翻譯