1、Mr. Lee is the spitting image of his father.
（李先生與他的父親像極了。）

2、That vase is the spitting image of one I wanted to buy in Boston.
這花瓶和我在波士頓想買的簡直一模一樣。

3、The heroine is the spitting image of the author.
書中女主人翁是作者的真實寫照。

4、She was the spitting image of her mother.
她和她母親長得一模一樣。

5、She's the spitting image of her mother.
她長得酷似她的母親。

6、She is the spitting image of her mother right down to the charming personality.
在個人魅力上，她簡直就是她媽媽的翻本。

7、He s the spitting image of his father.
他簡直就是他父親的翻版。

8、The boy is the spitting image of his father.
那男孩像極了他父親。

9、He's the spitting image of his father.
他簡直就是他父親的翻版。

10、Dajun is the spitting image of his father.
大竣簡直就是他爸的翻版。

11、The daughter is the spitting image of her mother.
（女兒和她媽媽簡直長得一模一樣。）

12、That man is the spitting image of Ronald Reagan. He must be very proud.
那個人和里根像是一個模子打出來的,他一定很引以為傲。

13、Nina looks the spitting image of Sissy Spacek.
尼娜看上去簡直和茜茜?斯派塞克一模一樣。

14、He simply is spitting image of his father.
他和他爹簡直是一個模子造出來的.

15、The baby is the spitting image of his father.
嬰孩酷似其父。

16、You must be David's father. He's the spitting image of you.
你一定是大衛(wèi)的父親。他簡直和你一模一樣。

17、Frances is the spitting image of her beautiful mother.
法蘭西斯真是她漂亮媽咪的翻版哪。

18、In eating, he's the spitting image of his father.
在吃東西方面，他特別象他的父親。

19、He is the spitting image of his father.
他的相貌酷似他的父親。