1、Her poverty had been a venial fault for two gallant gentlemen.
她的貧窮對那兩位殷勤的紳士而言，只是一個微不足道的缺點。

2、an excusable error; a venial fault
情有可原的錯誤

3、a venial sin
可補贖的小罪

4、The venial SINS are relatively minor and more easily forgiven.
可寬恕的罪都是比較微小且易被原諒的。

5、Venial sin or mortal sin?
是可恕之罪，或是死罪？

venial翻譯

a. 可原諒的, 可寬恕的, 輕微的【法】 可寬恕的, 可原諒的, 輕微的 詳情