1、He touched his forelock in mock deference.
他手觸額發(fā)假裝尊敬。

2、You must take time by the forelock and do it now.
你必須抓緊時間，現(xiàn)在就去做。

3、Don't waste a moment. Take time by the forelock and do it now.
一刻也不要耽誤，抓住時機立刻行動。

forelock翻譯