1、The move fuelled speculation that UBS would sell or spin off its investment bank.
此舉引發(fā)猜測(cè)，瑞銀或?qū)?a href="/zaoju/b13515.htm">出售或剝離其投資銀行。

2、When the work is finished we should be able to spin off a few extras.
這項(xiàng)工作完成后，我們還可以加做一點(diǎn)兒。

3、Or perhaps ITA could spin off its res system business into a new company.
另一種可能是ITA將剝離它的預(yù)訂系統(tǒng)業(yè)務(wù)，組建一家新公司。

4、Companies refused to pare their sprawling operations and spin off non-core units.
各家公司都拒絕削減其龐大的業(yè)務(wù)并且拆分非核心單位(例如各公司普遍擁有自己的溫泉度假村)。

5、So you can now spin off the application chain in to a delock version of what you've already had.
因此，你現(xiàn)在可以脫離應(yīng)用程序鏈,將其改變成為你已經(jīng)擁有的解鎖版本。